Poði po kurve koje su se ono veèe jebale sa njima.
som knaldede de fyre den uvejrsaften.
Ne sviða mi se ono što radi.
Jeg kan ikke lide, hvad han gør.
Dete zamišlja da se ono što zamisli ostvaruje.
Et barn forestiller sig, at det, det tænker på, sker.
Svidelo mi se ono što sam video.
Det jeg har set, har jeg nydt.
Ne znaèi da æe se ono što se dogodilo tvom ocu, dogoditi i tebi.
Det, der skete din far, behøver ikke at ske for dig.
Sviða ti se ono što vidiš?
Kan du lide, hvad du ser?
Ne dozvoli da se ono što je uradio ispreèi nareðenju tvoje žene.
Lad ikke hans tjeneste og min kærlighed overgår din kones bestemmelse.
Vidio sam nešto na netu, kako se ono zvaše?
Jeg faldt over noget på nettet, hvad var det, det hed?
Mislim da se ono što je rekao odnosi na Vladimira Stupnickija.
Jeg tror ham han referer til er Vladimir Stupnitsky, Ikke sandt?
To ne znaèi da se ono što sam rekao neæe promeniti... u buduænosti.
Det betyder dog ikke, at... det ikke kan ændre sig i fremtiden.
Ne sviða mi se ono što vidim.
Jeg ved ikke, om jeg synes om, hvad jeg ser.
Da savladamo strah i da uništimo zlo gde god se ono krilo.
At overkomme frygt og bekæmpe ondskab hvor det end er.
Kako se ono lepše kaže, da ne zvuèi nepristojno?
Hvordan siger man det eufemistisk, så det ikke lyder ubehageligt?
Tome, ako Viver zloupotrebljava te lekove postoji dobra šansa da bi se ono što si video u Bostonu moglo ponoviti.
Tom, hvis Weaver misbruger disse stoffer, er der en stor chance for, at hvad du så i Boston, kan ske igen.
Sviða mi se ono što vidim.
Jeg kan lide hvad jeg ser.
Čuj, šta mi se ono desilo u laboratoriji?
Det, der skete med mig på laboratoriet...
Kako se ono izvodi obrnuto istjerivanje?
Hvordan lavede du den der omvendte eksorcisme?
Seæate se ono kad smo za Uskrs putovali u San Francisko?
Kan I huske påsketuren til San Francisco?
A što se ono kaže, drugu šansu neæeš dobiti.
Der findes ikke en ekstra chance.
Sutra ujutro, napišite ga i onda posmatrajte kako se ono raznosi do usta predsednika SAD-a.
I morgen eftermiddag. Skriv det ned. Se så navnet komme ud af munden på den amerikanske præsident.
Sviða mi se ono što si uradila sa ovim mestom.
Jeg er glad for, at du billiger det.
Ne sviða mi se ono što moj otac radi koliko i tebi.
Jeg kan heller ikke lide det, min far laver.
Ti si... kako se ono kaže...?
Du er... Hvad er det nu, det hedder?
Budale smo ako mislimo da se ono što je Bog stvorio može žrtvovati za brzi profit.
Vi er fjolser, hvis vi tror, at det Gud har skabt, kan blive ofret for hurtige penge.
Gledao sam te na toj sceni, a onda si odjednom dobio taj blesavi izraz u ocima i samo si se ono...
Jeg så dig på scenen, og lige pludselig fik du det der fjogede ansigtsudtryk, og så.
Kako se ono kaže, licem u lice.
Bare en lille tete-a-tete, du ved.
Ti bi ljude ovdje, a vi se ono što imaju, a vi ih ubiti?
I fører folk hertil, så tager I, hvad de har, og slår dem ihjel?
Sviða mi se ono što radim.
Jeg kan godt lide, det jeg laver.
Ne sviða mi se ono što vidim kad si u blizini.
Jeg kan ikke lide det, du viser.
U suštini, dešava se ono što moj kolega, Fred Spir, zove "Goldilokovi uslovi" -- ni prevruće, ni prehladno; sasvim dovoljno za stvaranje kompleksnosti.
I lommer, er der ud til at være det min kollega, Fred Spier, kalder "Guldlok betingelser" -- ikke for varmt, ikke for koldt, helt rigtigt til at skabe kompleksitet.
I prozva se ono mesto Tavera, jer se raspali na njih oganj Gospodnji.
Derfor kaldte man dette Sted Tabera, fordi HERRENs Ild brød løs iblandt dem.
I prozva se ono mesto Kivrot-Atava jer onde ukopaše narod koji se beše polakomio.
Og man kaldte Stedet Kibrot Hattåva, thi der blev de lystne Folk jordet.
I prozva se ono mesto potok Eshol od grozda, koji onde odsekoše sinovi Izrailjevi.
Efter fyrretyve Dages Forløb vendte de tilbage efter at have undersøgt Landet;
1.7071340084076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?